Politique de confidentialité — Vocaly

Éditeur : Reversed Sàrl, Suisse · Version du 21 juillet 2026

Vocaly est un service professionnel de dictée et de transcription destiné aux professionnels de terrain. La présente politique décrit quelles données nous traitons, pourquoi, où elles sont hébergées et quels sont vos droits, conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et, le cas échéant, au RGPD.

1. Données traitées

CatégorieDétailFinalité
CompteAdresse email, nom, organisation d'appartenanceAuthentification, gestion du compte
Enregistrements audioDictées et enregistrements réalisés volontairement par l'utilisateur via l'app ou un micro connectéProduction de transcriptions écrites au service de l'utilisateur
TranscriptionsTexte issu des enregistrements, horodatage, locuteursLivrable principal du service
Données techniquesJournaux applicatifs, rapports d'erreur, identifiants d'appareil (micro connecté)Fiabilité et sécurité du service

Vocaly n'enregistre jamais en continu ni à l'insu de l'utilisateur : chaque enregistrement est déclenché volontairement, et un indicateur visuel est affiché pendant toute la capture.

2. Hébergement et traitement — en Suisse

3. Sous-traitants

Sous-traitantRôleGaranties
Supabase Pte. LtdBase de données et stockage (région Zurich)Contrat de traitement (DPA) incluant un addendum suisse nLPD
Infomaniak SA (Suisse)Calcul de transcription, hébergementSociété et datacenters suisses

La distribution de l'application via l'App Store (Apple) et Google Play implique le traitement par Apple/Google de métadonnées d'installation, conformément à leurs propres politiques. Aucun contenu utilisateur (audio, transcription) ne leur est transmis.

4. Enregistrement de conversations — votre responsabilité

Le droit suisse (art. 179ter CP) interdit d'enregistrer une conversation non publique sans le consentement de l'ensemble des interlocuteurs. L'application intègre un rappel de consentement ; il appartient à l'utilisateur d'informer les personnes concernées avant tout enregistrement de conversation.

5. Conservation et suppression

6. Vos droits

Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et de portabilité sur vos données. Contact : privacy@vocaly.ch. Autorité de surveillance : Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

7. Sécurité

Chiffrement en transit (TLS), cloisonnement strict des données par organisation, accès authentifiés, audio brut immuable. Aucune donnée n'est vendue ni utilisée à des fins publicitaires ou d'entraînement de modèles.

Reversed Sàrl — Suisse · contact : privacy@vocaly.ch